| 2018. július 12., csütörtök 21:37 |
A Szinkronikum Egyesület közleménye (4. rész) |
|
| Budapest, 2018. július 12., csütörtök (OS) - Nyilatkozat A SzíDoSz – Szinkron Alapszervezete a 2018. július 10-én 17:49-kor az Indexen megjelent "Jöhet a nyelvtanulási diákhitel" c. cikkében foglaltakra reagálva a következő nyilatkozatot teszi közzé: |
A Szinkron Alapszervezet legfontosabb célkitűzései közé tartozik,
hogy a magyar szinkron kulturális örökségét megőrizze, a
szinkronizálás minőségét és színvonalát emelje. A kulturális
tartalmakhoz való hozzáférésben érvényesülnie kell az
esélyegyenlőség elvének, így törvényi garanciát szükséges alkotni a
szinkronizált filmek elérhetőségére. Egy ilyen intézkedés egyben a
magyar nyelv védelmét is szolgálná.
A Szídosz - Szinkron Alapszervezet támogatja az eredeti nyelven,
felirattal hozzáférhető filmes tartalmak megjelenésének növekedesét,
de garanciát kér a szinkronizált tartalomhoz való hozzáférésre.
Fontos, hogy a filmek eredeti nyelven is elérhetőek legyenek, de
legyen elérhető a szinkronizált változat azoknak, akik egyébként a
filmes kultúrából teljesen kiszorulnának. A mai fejlett digitális
technika ezt könnyen lehetővé teszi.
Kiadó: Szinkronikum Egyesület
-------------------------------------------------------------------
Kérjük előfizetőinket, hogy az Országos Sajtószolgálat anyagait
minden esetben OS jelzéssel használják fel.
Az MTI szó szerint, minden változtatás nélkül továbbítja az OS-be
beadott közleményeket, a szövegekért minden esetben a közleményben
jelzett közlő a felelős.
(c) Copyright MTI Nonprofit Zrt.
|
|
|
|
|
|
|
Forrás: OS Országos Sajtószolgálat
MTI © Minden jog fenntartva.
|