| 2024. szeptember 4., szerda 22:29 |
A Raoul Wallenberg Emberség Háza Egyesület közleménye |
|
| Budapest, 2024. szeptember 4., szerda (OS) - Raoul Wallenberg Emberség Háza Egyesület |
Közlemény
Karig Sára tiszteletére második alkalommal szervezünk a hét végén
emlékülést a Budavári Városházán. Online beszélgetést folytatunk
Karmela Belinkivel, aki a finnországi svéd nyelvű kisebbségi
csoporthoz tartozó újságíró, író, egyetemen tanító intellektuel. A
80-as évek végén Budapesten találkozott Karig Sárával. Karig Sára
kultúra iránti elkötelezettsége és értékteremtése többi erénye
között szintén kiemelkedő. A szovjet munkatáborból való hazatérése
után, szerteágazó nyelvtudására támaszkodva több kiadónál is vállalt
szerkesztői, műfordítói szerepeket. A Népek meséi könyvsorozat
elkészítésében, Bulgakov, Tagore, vagy Agatha Christie fordításában,
illetve többek között a bolgár, ukrán, lett és finn irodalom
népszerűsítésében és kulturális kapcsolatépítésben is fontos
szerepet játszott. A konferencia egyik témája ezért Karig Sára
műfordítói tevékenysége. Előadást tartanak Tasnádi Edit, életműdíjas
turkológus, műfordító, a Török-Magyar Baráti Társaság alelnöke és
Hartyányi Jaroszlava, Magyarországi Ukrán Kulturális Egyesület
elnöke. Népek meséi könyvsorozatból egy mesét és Agatha Christie:
Paddington 16.50 című könyvéből Karig Sára fordításában rövid
részletet olvasunk fel. A megemlékezés során kerül átadásra a Karig
Sára-díj Benda Iván fotográfus és Dr. Orosz Ferenc tudományos kutató
részére. A program befejezéseként lakóhelyén megkoszoruzzuk Karig
Sára emléktábláját.
Raoul Wallenberg Emberség Háza Egyesület
Kiadó: Raoul Wallenberg Emberség Háza Egyesület
-------------------------------------------------------------------
Kérjük előfizetőinket, hogy az Országos Sajtószolgálat anyagait
minden esetben OS jelzéssel használják fel.
Az MTI szó szerint, minden változtatás nélkül továbbítja az OS-be
beadott közleményeket, a szövegekért minden esetben a közleményben
jelzett közlő a felelős.
|
|
|
|
|
|
|
Forrás: OS Országos Sajtószolgálat
MTI © Minden jog fenntartva.
|